{"id":518,"date":"2021-11-25T15:47:07","date_gmt":"2021-11-25T15:47:07","guid":{"rendered":"/?page_id=518"},"modified":"2026-02-25T11:12:34","modified_gmt":"2026-02-25T11:12:34","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<h1 data-start=\"147\" data-end=\"165\">PRIVACY POLICY<\/h1>\n<h2 data-start=\"167\" data-end=\"194\">1. General Information<\/h2>\n<p data-start=\"196\" data-end=\"355\">This Privacy Policy sets out the rules for the processing of personal data and the use of cookies on the website operating at:<br data-start=\"322\" data-end=\"325\" \/>www.pelniaciala.pl<\/p>\n<p data-start=\"357\" data-end=\"495\">The Data Controller is:<br data-start=\"380\" data-end=\"383\" \/>Patchoula Milena Wosztal<br data-start=\"416\" data-end=\"419\" \/>address: ul. Graniczna 68, 41-300 D\u0105browa G\u00f3rnicza<br data-start=\"452\" data-end=\"455\" \/>contact e-mail: kontakt@pelniaciala.pl<br \/>\nThe Controller processes personal data in accordance with applicable legal provisions, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).<\/p>\n<hr data-start=\"648\" data-end=\"651\" \/>\n<h2 data-start=\"653\" data-end=\"685\">2. Scope of Data Processing<\/h2>\n<p data-start=\"687\" data-end=\"779\">The website does not contain a contact form, user registration system, or ordering system.<\/p>\n<p data-start=\"781\" data-end=\"858\">The Controller does not collect personal data directly through the website.<\/p>\n<p data-start=\"860\" data-end=\"1038\">Personal data may be processed only if the user voluntarily contacts the Controller (e.g., via e-mail) or in connection with advertising activities conducted by the Controller.<\/p>\n<hr data-start=\"1040\" data-end=\"1043\" \/>\n<h2 data-start=\"1045\" data-end=\"1092\">3. Purposes and Legal Basis for Processing<\/h2>\n<p data-start=\"1094\" data-end=\"1154\">Personal data may be processed for the following purposes:<\/p>\n<ul data-start=\"1156\" data-end=\"1626\">\n<li data-start=\"1156\" data-end=\"1333\">\n<p data-start=\"1158\" data-end=\"1333\"><strong data-start=\"1158\" data-end=\"1183\">Contact with the user<\/strong> \u2014 pursuant to Article 6(1)(b) GDPR (steps taken prior to entering into a contract) or Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest of the Controller).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1335\" data-end=\"1462\">\n<p data-start=\"1337\" data-end=\"1462\"><strong data-start=\"1337\" data-end=\"1377\">Marketing and advertising activities<\/strong> \u2014 pursuant to Article 6(1)(a) GDPR (user consent expressed via the cookie banner).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1464\" data-end=\"1626\">\n<p data-start=\"1466\" data-end=\"1626\"><strong data-start=\"1466\" data-end=\"1504\">Technical and statistical purposes<\/strong> \u2014 pursuant to Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interest of the Controller consisting in analyzing website performance).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"1628\" data-end=\"1631\" \/>\n<h2 data-start=\"1633\" data-end=\"1648\">4. Cookies<\/h2>\n<p data-start=\"1650\" data-end=\"1744\">The website uses cookies, which are small pieces of information stored on the user\u2019s device.<\/p>\n<p data-start=\"1746\" data-end=\"1770\">Types of cookies used:<\/p>\n<ul data-start=\"1772\" data-end=\"2048\">\n<li data-start=\"1772\" data-end=\"1852\">\n<p data-start=\"1774\" data-end=\"1852\"><strong data-start=\"1774\" data-end=\"1795\">Essential cookies<\/strong> \u2013 necessary for the proper functioning of the website.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1853\" data-end=\"1940\">\n<p data-start=\"1855\" data-end=\"1940\"><strong data-start=\"1855\" data-end=\"1878\">Statistical cookies<\/strong> \u2013 enabling analysis of how users interact with the website.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1941\" data-end=\"2048\">\n<p data-start=\"1943\" data-end=\"2048\"><strong data-start=\"1943\" data-end=\"1964\">Marketing cookies<\/strong> \u2013 used for advertising purposes (loaded only after obtaining the user\u2019s consent).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2050\" data-end=\"2153\">Marketing cookies are not installed without the user\u2019s prior consent expressed via the cookie banner.<\/p>\n<p data-start=\"2155\" data-end=\"2182\">The user may at any time:<\/p>\n<ul data-start=\"2184\" data-end=\"2279\">\n<li data-start=\"2184\" data-end=\"2211\">\n<p data-start=\"2186\" data-end=\"2211\">change cookie settings,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2212\" data-end=\"2233\">\n<p data-start=\"2214\" data-end=\"2233\">withdraw consent,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2234\" data-end=\"2279\">\n<p data-start=\"2236\" data-end=\"2279\">delete cookies in their browser settings.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2281\" data-end=\"2284\" \/>\n<h2 data-start=\"2286\" data-end=\"2324\">5. External Tools and Advertising<\/h2>\n<p data-start=\"2326\" data-end=\"2374\">The Controller may use external tools such as:<\/p>\n<ul data-start=\"2376\" data-end=\"2442\">\n<li data-start=\"2376\" data-end=\"2396\">\n<p data-start=\"2378\" data-end=\"2396\">Google Analytics<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2397\" data-end=\"2411\">\n<p data-start=\"2399\" data-end=\"2411\">Google Ads<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2412\" data-end=\"2442\">\n<p data-start=\"2414\" data-end=\"2442\">Meta (Facebook, Instagram)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2444\" data-end=\"2601\">In connection with the use of these tools, data concerning user activity on the website (e.g., IP address, device data, on-site behavior) may be processed.<\/p>\n<p data-start=\"2603\" data-end=\"2740\">Such data may be transferred outside the European Economic Area in accordance with legal mechanisms provided by applicable regulations.<\/p>\n<p data-start=\"2742\" data-end=\"2835\">Details regarding data processing by these entities can be found in their privacy policies:<\/p>\n<p data-start=\"2837\" data-end=\"2921\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2837\" data-end=\"2872\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><br data-start=\"2872\" data-end=\"2875\" \/><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2875\" data-end=\"2919\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation<\/a><\/p>\n<hr data-start=\"2923\" data-end=\"2926\" \/>\n<h2 data-start=\"2928\" data-end=\"2947\">6. Server Logs<\/h2>\n<p data-start=\"2949\" data-end=\"3040\">Using the website involves sending requests to the server on which the website is hosted.<\/p>\n<p data-start=\"3042\" data-end=\"3089\">The server automatically stores data such as:<\/p>\n<ul data-start=\"3091\" data-end=\"3188\">\n<li data-start=\"3091\" data-end=\"3106\">\n<p data-start=\"3093\" data-end=\"3106\">IP address,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3107\" data-end=\"3136\">\n<p data-start=\"3109\" data-end=\"3136\">date and time of request,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3137\" data-end=\"3161\">\n<p data-start=\"3139\" data-end=\"3161\">browser information,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3162\" data-end=\"3188\">\n<p data-start=\"3164\" data-end=\"3188\">referring URL address.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3190\" data-end=\"3311\">These data are not associated with a specific individual and are used solely for technical and administrative purposes.<\/p>\n<hr data-start=\"3313\" data-end=\"3316\" \/>\n<h2 data-start=\"3318\" data-end=\"3341\">7. Data Recipients<\/h2>\n<p data-start=\"3343\" data-end=\"3437\">Personal data may be transferred to entities cooperating with the Controller, in particular:<\/p>\n<ul data-start=\"3439\" data-end=\"3553\">\n<li data-start=\"3439\" data-end=\"3461\">\n<p data-start=\"3441\" data-end=\"3461\">hosting providers,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3462\" data-end=\"3512\">\n<p data-start=\"3464\" data-end=\"3512\">providers of analytical and advertising tools,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3513\" data-end=\"3553\">\n<p data-start=\"3515\" data-end=\"3553\">IT infrastructure service providers.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3555\" data-end=\"3636\">Data may also be disclosed to public authorities if required by applicable law.<\/p>\n<hr data-start=\"3638\" data-end=\"3641\" \/>\n<h2 data-start=\"3643\" data-end=\"3672\">8. Data Retention Period<\/h2>\n<p data-start=\"3674\" data-end=\"3701\">Personal data are stored:<\/p>\n<ul data-start=\"3703\" data-end=\"3867\">\n<li data-start=\"3703\" data-end=\"3735\">\n<p data-start=\"3705\" data-end=\"3735\">for the duration of contact,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3736\" data-end=\"3771\">\n<p data-start=\"3738\" data-end=\"3771\">for the period required by law,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3772\" data-end=\"3867\">\n<p data-start=\"3774\" data-end=\"3867\">in the case of cookies \u2013 until consent is withdrawn or the cookie expiration period lapses.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3869\" data-end=\"3872\" \/>\n<h2 data-start=\"3874\" data-end=\"3893\">9. User Rights<\/h2>\n<p data-start=\"3895\" data-end=\"3923\">The user has the right to:<\/p>\n<ul data-start=\"3925\" data-end=\"4088\">\n<li data-start=\"3925\" data-end=\"3947\">\n<p data-start=\"3927\" data-end=\"3947\">access their data,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3948\" data-end=\"3965\">\n<p data-start=\"3950\" data-end=\"3965\">rectify data,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3966\" data-end=\"3981\">\n<p data-start=\"3968\" data-end=\"3981\">erase data,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3982\" data-end=\"4006\">\n<p data-start=\"3984\" data-end=\"4006\">restrict processing,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4007\" data-end=\"4032\">\n<p data-start=\"4009\" data-end=\"4032\">object to processing,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4033\" data-end=\"4054\">\n<p data-start=\"4035\" data-end=\"4054\">data portability,<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4055\" data-end=\"4088\">\n<p data-start=\"4057\" data-end=\"4088\">withdraw consent at any time.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4090\" data-end=\"4195\">To exercise these rights, the user should contact the Controller at the e-mail address indicated above.<\/p>\n<p data-start=\"4197\" data-end=\"4339\">The user also has the right to lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (Urz\u0105d Ochrony Danych Osobowych).<\/p>\n<hr data-start=\"4341\" data-end=\"4344\" \/>\n<h2 data-start=\"4346\" data-end=\"4384\">10. Changes to the Privacy Policy<\/h2>\n<p data-start=\"4386\" data-end=\"4531\">The Controller reserves the right to introduce changes to this Privacy Policy. The current version of the document is published on the website.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRIVACY POLICY 1. General Information This Privacy Policy sets out the rules for the processing of personal data and the use of cookies on the website operating at:www.pelniaciala.pl The Data Controller is:Patchoula Milena Wosztaladdress: ul. Graniczna 68, 41-300 D\u0105browa G\u00f3rniczacontact e-mail: kontakt@pelniaciala.pl The Controller processes personal data in accordance with applicable legal provisions, in particular [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-518","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518"}],"version-history":[{"count":2,"href":"/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":786,"href":"/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions\/786"}],"wp:attachment":[{"href":"/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}